In Jira, select your profile picture at the top right of the screen, then select Profile. Once you access your profile, select Personal Access Tokens in the left-hand menu. You can then proceed to create a personal access token.
Note: Regarding permissions, we only require read-access permissions.